grace
動詞の活用
原形: grace
過去形: graced
過去分詞形: graced
現在進行形: gracing
現在系: graces
Phonetics
ˈgrās
Verb
栄誉を与える
例）The president graced the event with his presence.
大統領が出席してイベントを栄誉あるものにした。
飾る、美しくする
例）She graced the room with flowers.
彼女は部屋を花で飾りました。
Noun
人間が誘惑に打ち勝ち、良い人生を送るために神から与えられるとされる助け
例）Through God's grace, she found the strength to endure her hardships.
神の恩恵のおかげで、彼女は困難に耐える力を見つけました。
神の恩恵を通じて享受される罪のない状態と神への愛
例）Living in a state of grace brings peace and fulfillment.
恩恵の状態で生きることは平和と充実をもたらします。
食事の際に祝福を求めたり感謝を捧げる短い祈り
例）We always say grace before dinner.
夕食の前に必ず感謝の祈りを捧げます。
親切や慈悲の性質
例）She showed great grace in forgiving her offenders.
彼女は加害者を許すことで大きな慈悲を示しました。
義務の履行（たとえば借金の支払い）から一時的に猶予されること
例）The bank granted a grace period on the loan repayment.
銀行は借金返済について猶予期間を設けました。
承認、受け入れ
例）He strives to stay in his boss's good graces.
彼は上司の良い承認を得るために努力しています。
魅力的な特徴や成果
例）Her dance performance was full of grace and elegance.
彼女のダンスパフォーマンスは優雅さと気品に満ちていました。
魅力的な外観や効果、魅力
例）The room was decorated with great grace.
部屋は非常に魅力的に装飾されていました。
動作や風格の優雅さ
例）He moved with the grace of a ballet dancer.
彼はバレリーナのように優雅に動きました。
音楽のトリルや旋律装飾音
例）The piece was beautifully played with delicate grace notes.
その曲は美しく繊細な装飾音と共に演奏されました。
公爵、女公爵、あるいは大主教の呼称として用いられる
例）Your Grace, may I ask for your wisdom?
陛下、知恵をお貸しいただけますか？
ギリシャ神話において魅力と美をもたらす三姉妹の女神の一人
例）The Graces were often depicted in art and sculpture.
三美神はしばしば芸術や彫刻に描かれました。