heavy
Phonetics
ˈhev-ē
Adverb
重い方法で; 激しく
例）He walks heavy after the accident.
彼は事故の後、重い足取りで歩いている。
Noun
重量級
例）The boxer was a heavy in his category.
そのボクサーは自分の階級で重量級だった。
尊厳や威厳を表現する役や俳優
例）He played the heavy in the play.
彼はその劇で威厳のある役を演じた。
悪役
例）He was the heavy in the movie.
彼はその映画で悪役を演じた。
Adjective
重い
例）The box was very heavy.
その箱はとても重かった。
体積と比べて重い; 比重が高い
例）Lead is a heavy metal.
鉛は重金属です。
通常よりも質量が大きい原子を持つ
例）Heavy isotopes were found in the sample.
サンプルには重い同位体が含まれていた。
耐えがたい
例）It was a heavy loss for the team.
それはチームにとって大きな損失だった。
非常に重要な; 真剣な
例）His words were heavy with meaning.
彼の言葉は重みのある意味を持っていた。
圧迫するような
例）The heavy atmosphere made it hard to breathe.
重い雰囲気で息苦しかった。