pick

拾う

例）

見分ける

例）

持ち上げる

例）She picked up the book from the table.

彼女はテーブルから本を持ち上げた。

摘むことで何かを取り除くだったりする

例）Pick meat from a bone.

骨から肉を取り除く。

摘むことによって集める

例）Pick berries for the pie.

パイのためにベリーを摘む。

選ぶ

例）Pick a card from the deck.

デッキからカードを選ぶ。

先の尖った道具での一撃、打撃

例）He delivered a pick with the pointed tool.

彼は尖った道具で一撃を加えた。

選ぶ権利または行為

例）You can take your pick from the menu.

メニューから好きなものを選べます。

最良のもの

例）She was the pick of the candidates.

彼女は候補者の中で最高だった。

弦楽器を弾くのに使う小さくて薄い片（プラスチックや金属製）

例）He used a pick to play the guitar.

彼はギターを弾くためにピックを使った。