shake

shake のイメージ

動詞の活用

原形: shake

過去形: shook

過去分詞形: shaken

現在進行形: shaking

現在系: shakes

Phonetics

ˈshāk

Noun

振ること(例:握手)

例)They had a firm handshake.

彼らはしっかりと握手しました。

震える状態(寒さから)

例)He felt the shakes coming on.

彼は震えが始まるのを感じた。

均衡を崩す打撃や衝撃

例)The earthquake gave the building a strong shake.

地震は建物に強い揺れをもたらしました。

震える状態(寒さから)

例)He had the shakes from being cold.

彼は寒さで震えていました。

震え(寒さによる)

例)He was shaking with fear.

彼は恐怖で震えていた。

Verb

不規則に前後に動く、震える

例)She was shaking with cold.

彼女は寒さで震えていました。

不安定になる; 千鳥足で歩く

例)The bridge shook and tottered in the storm.

橋は嵐の中で揺れ、よろよろとした。

脅迫的に振り回す

例)He shook his fist in anger.

彼は怒って拳を振りました。

急な動きで動かす

例)He shook the bottle before opening it.

彼はそれを開ける前にボトルを振った。

~を振り落とす

例)He can't seem to shake off that cold.

彼はその風邪をどうしても治せないようです。

揺らぐ; 弱める

例)That experience shook his faith.

その経験は彼の信仰を揺るがせた。

急な動きで取り除く

例)He shook the dust from the cloth.

彼は布のほこりを払い落としました。

挨拶や合意のために(手を)握る

例)They shook hands to seal the deal.

彼らは取引を成立させるために握手しました。

感情を揺さぶる; 動揺させる

例)The news shook me up.

そのニュースは私を動揺させました。