stay

動詞の活用

原形: stay

過去形: stayed

過去分詞形: stayed

現在進行形: staying

現在系: stays

Phonetics

ˈstā (US)

Verb

(例えば煙突を)ステイで固定する

例）They stayed the smokestack to ensure its stability.

煙突の安定を確保するためにステイで固定した。

変える: タック

例）The ship stayed its course.

船は進行方向を変えた。

前進を止める: 一時停止

例）He stayed when he heard the noise.

音を聞いて彼は立ち止まった。

場所や状態にとどまる : 続く

例）She stayed at home during the weekend.

彼女は週末の間家にいた。

類義語） remain

しっかりと立つ

例）Despite the pressure, he stayed firm in his decision.

プレッシャーがあっても、彼は決断を揺るがなかった。

住む : 泊まる

例）They are staying with friends for the week.

彼らは今週友達の家に泊まっている。

類義語） lodge

待つ

例）Please stay for a moment.

少し待ってください。

類義語） wait

(例えばレースを)持ちこたえる

例）He stayed the course till the end of the race.

彼はレースの最後まで持ちこたえた。

チェックする、停止させる

例）The judge stayed the execution.

裁判官は執行を停止した。

類義語） check halt

鎮める

例）The measures were taken to stay the unrest.

不安を鎮めるための対策が取られた。

類義語） allay

Noun

強い縄やワイヤーで、例えばマストなどを安定させたり支えたりするもの

例）The sailor secured the mast with a stay.

船乗りはマストを支えるためにステイで固定した。

停止の行為 : 止まっている状態

例）The court ordered a stay on the decision.

裁判所はその決定の差し止めを命じた。

特定の場所での滞在や訪問

例）Their stay at the hotel was pleasant.

彼らのホテルでの滞在は快適だった。

支えとなるもの : 補助

例）The stays in the corset provide structure.

コルセットのステイが形を支える。

洋服（コルセットなど）やパーツ（シャツの襟など）を補強するために使われる薄い硬いストリップ（鋼やプラスチック製）

例）The collar stays kept the shirt looking sharp.

襟のステイはシャツの形を整えていた。